Toute ta base nous appartient (aybabtu)

Définition - Que signifie All Your Base Are Belong To Us (AYBABTU)?

Le slogan "toute votre base nous appartient" (AYBABTU) est une traduction mutilée d'une phrase japonaise apparue dans le jeu vidéo "Zero Wing" (1991) de Toaplan. La phrase est devenue une sensation sur Internet au début de 2000, apparaissant sur des T-shirts, des images photoshopées et dans des lieux réels.

Definir Tech explique que toutes vos bases nous appartiennent (AYBABTU)

Le jeu "Zero Wing" lui-même a été pratiquement oublié jusqu'à ce que la phrase apparaisse sur les forums de somethingawful.com, un site bien connu dans la communauté des joueurs. À partir de là, il s'est répandu de manière virale par e-mail et images, préservant pour toujours le travail de traduction de mauvaise qualité mais amusant. Somethingawful.com est également crédité du démarrage ou de la diffusion d'autres mèmes Internet, tels que "Tourist guy".