Correspondance floue

Définition - Que signifie la correspondance floue?

La correspondance floue est une méthode qui offre une capacité améliorée de traiter les requêtes de correspondance basées sur des mots pour trouver des expressions ou des phrases correspondantes à partir d'une base de données. Lorsqu'une correspondance exacte n'est pas trouvée pour une phrase ou une phrase, une correspondance floue peut être appliquée. L'appariement flou tente de trouver une correspondance qui, bien qu'elle ne corresponde pas à 100%, est supérieure au pourcentage de correspondance de seuil défini par l'application.

L'appariement flou est principalement utilisé dans la traduction assistée par ordinateur et d'autres applications connexes.

Definir Tech explique Fuzzy Matching

La correspondance floue recherche dans une base de données de mémoire de traduction les phrases ou les mots d'une requête, en trouvant des dérivés en suggérant des mots avec une correspondance approximative dans les significations ainsi que dans l'orthographe.

La technique d'appariement flou applique un pourcentage d'appariement. La base de données renvoie les correspondances possibles pour le mot interrogé entre un certain pourcentage (le pourcentage seuil) et 100%.

Jusqu'à présent, l'appariement flou n'est pas capable de remplacer les humains dans le traitement de la traduction linguistique, mais avec plus de recherche et d'application de techniques d'intelligence artificielle, il pourrait être capable de remplacer les humains à l'avenir avec une précision de près de 100%.

Un logiciel de traduction basé sur la correspondance floue est disponible et est utilisé pour générer un formulaire traduit de base, qui peut être traité manuellement pour atteindre un formulaire final lisible.