Ambiguïté lexicale

L'ambiguïté lexicale est le potentiel d'interprétations multiples d'un langage parlé ou écrit qui le rend difficile ou impossible à comprendre sans informations supplémentaires. Cela est souvent dû au fait que des mots différents peuvent signifier des choses différentes. Les informations supplémentaires permettent généralement de clarifier le sens. Du grec lexikos, lexical signifie qui se rapporte aux mots. L'ambiguïté lexicale est ce qui rend les jeux de mots amusants, et un humour involontaire peut se produire lorsque les mots ne sont pas considérés avec suffisamment d'attention. Par exemple, la Columbia Journalism Review a publié un jour une collection de titres ambigus, tels que "Red Tape Holds up New Bridge". L'ambiguïté vient du fait que "Hold up" peut signifier à la fois "retard" et "soutien", et l'humour vient du fait que l'idée de maintenir un pont en place avec de la paperasserie est ridicule. Crash blossoms sont des titres qui rendent la compréhension difficile en raison de leur ambiguïté. C'est le nom d'un article du Japanese Today : "Un violoniste lié au crash de la JAL".

L'ambiguïté syntaxique ou structurelle s'oppose souvent à l'ambiguïté lexicale. Celle-ci complique l'interprétation de la langue parlée ou écrite en raison de l'agencement des mots et des phrases. L'ambiguïté linguistique, qui comprend ces deux catégories ainsi que d'autres, constitue un problème particulier pour les programmes de traitement du langage naturel (NLP). La désambiguïsation du sens des mots (WSD) est une composante essentielle de la reconnaissance vocale, de l'analyse de texte et d'autres applications de traitement du langage.

Vous pouvez également être intéressé
  1. Analyse lexicale Définition - Que signifie l'analyse lexicale? L'analyse lexicale est un concept appliqué à l'informatique d'une manière très similaire à celle appliquée à la linguistique. Essentiellement, l'analyse lexicale consiste à regrouper un flot de lettres ou de sons en ensembles d'unités qui représentent une syntaxe significative. En linguistique, cela s'appelle l'analyse...
  2. VUCA (volatilité, incertitude, complexité et ambiguïté) VUCA signifie volatilité, incertitude, complexité et ambiguïté. Ce sont toutes des qualités qui, ensemble, caractérisent certaines des situations et conditions les plus difficiles. Parfois, ce terme peut également être utilisé pour désigner les adjectifs suivants : volatilité, incertitude, complexité et ambiguïté. La volatilité est la qualité d'être sujet à des...

  1. Ambiguïté structurelle L'ambiguïté structurelle ou syntaxique est le potentiel d'interprétations multiples pour un morceau de langage écrit ou parlé en raison de la façon dont les mots ou les phrases sont organisés. Si l'on ne dispose pas de plus d'informations sur le contexte, l'ambiguïté linguistique peut rendre difficile la compréhension du sens...
  2. Ambiguïté linguistique On parle de confusion linguistique lorsque le discours ou le texte d'une langue peut être interprété de plusieurs façons. Cette qualité rend le sens difficile ou impossible à décoder de manière fiable pour une personne ou un programme d'intelligence artificielle (IA) sans certaines informations supplémentaires. L'ambiguïté lexicale se produit souvent...