Comment generer des sous-titres ?

Sélectionnez "Sous-titres" dans le menu développé sur votre gauche. Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter les sous-titres. Cliquez sur « Ajouter une langue » et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte soit. Sous "Sous-titres", sélectionnez "Ajouter".

Lire la suite

Comment créer un fichier SRT ?

1. Téléchargez et installez un éditeur de texte. Notepad++ est une bonne option.

2. Ouvrez l'éditeur de texte et créez un nouveau document.

3. Tapez le texte suivant :

1

00:00:01,000 --> 00:00:02,000

C'est ma première ligne.

2

00:00:02,500 --> 00:00:04,000

Voici ma deuxième ligne.

3

00:00:04,500 --> 00:00:06,000

Voici ma troisième ligne.

4

00:00:06,500 --> 00:00:08,000

Voici ma quatrième ligne.

5

00:00:08,500 --> 00:00:10,000

Voici ma cinquième ligne.

6

00:00:10,500 --> 00:00:12,000

Voici ma sixième ligne.

7

00:00:12,500 --> 00:00:14,000

Voici ma septième ligne.

8

00:00:14,500 --> 00:00:16,000

Voici ma huitième ligne.

9

00:00:16,500 --> 00:00:18,000

Voici ma neuvième ligne.

10

00:00:18,500 --> 00:00:20,000

Voici ma dixième ligne.

4. Enregistrez le document sous forme de fichier SRT. Nommez-le par exemple "monfichier.srt".

5. Voilà, c'est fait ! Vous avez maintenant créé un fichier SRT.

Comment générer des sous-titres automatiquement Facebook ?

La plateforme Facebook offre un certain nombre de fonctionnalités qui permettent aux développeurs de générer automatiquement des sous-titres pour les vidéos. Par exemple, l'API Facebook Graph peut être utilisée pour extraire les données de sous-titrage des vidéos d'une page ou d'un profil personnel. En outre, le SDK Facebook pour iOS prend en charge la génération automatique de sous-titres pour les vidéos à l'aide de la classe AVSpeechSynthesizer.

Comment générer automatiquement Sous-titres Youtube ?

Allez sur votre chaîne (ou YouTube Studio) → Sélectionnez votre vidéo → Allez dans les paramètres avancés. Choix d'un langage vidéo. Par défaut, les sous-titres seront générés automatiquement, il suffit de cliquer sur le bouton CC pour les activer lorsque vous regardez la vidéo. Comment avoir tout les Sous-titré sur Youtube ? DownSub est une méthode en ligne pour télécharger les sous-titres en entrant simplement l'URL de la vidéo et en cliquant sur Télécharger.

1. Collez le lien de la vidéo que vous souhaitez télécharger les sous-titres.
2. Cliquez sur le bouton Télécharger pour commencer l'extraction des sous-titres.

Comment avoir les Sous-titres en français ?

Cliquez sur l'icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s'ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français. Comment ajouter un fichier SRT à une vidéo ? Pour ajouter un fichier SRT : Copiez le fichier SRT dans le même dossier de bibliothèque vidéo que la vidéo que vous essayez de regarder. Par exemple, si votre vidéo se trouve dans le dossier Vidéos (situé dans le dossier Bibliothèques), le fichier SRT doit également être situé à cet emplacement.

Quel logiciel pour Sous-titres ?

Le plus logiciel gratuit le plus complet est « Subtitle Workshop ». Il est convivial et facilement téléchargeable sur Internet. Ce logiciel vous permet de simultanément travailler sur le fichier audiovisuel et ses sous-titres. Comment convertir un fichier en SRT ? Pour résumer, vous pouvez utiliser un convertisseur de format de sous-titres en ligne pour obtenir des fichiers SRT à partir de vos fichiers TXT, puis les ajouter à vos vidéos souhaitées à l'aide du logiciel Wondershare.

Comment installer sous-titres SRT ?

Pour cela, il faut passer par un logiciel de montage spécialisé, tel que Movie Subtitler ou M4NG. Ces logiciels gratuits sont très simples d'utilisation : il suffit d'indiquer en entrée le fichier vidéo et le fichier SRT et vous obtiendrez en sortie un nouveau fichier vidéo avec les sous-titres incrustés.

Laisser un commentaire

Soumettre
CAPTCHA ERROR